Sustained success at the top of both the men’s and women’s games has its roots in a clear long-term strategy delivered by the Royal Belgian Football Association.